Toutes les chambres de style japonais offrent la vue sur la mer et le port de pêche.
Vue du paysage du vieux village de pêcheurs japonais et de la belle mer.
Contemplez le paysage changeant constamment : le soir avec le soleil couchant, la nuit avec les feux des bateaux de pêche et le ciel étoilé, etc.
« Les feux des bateaux de pêche » est le nom de notre hôtel.
Il provient de la technique de pêche utilisée par les bateaux qui allument leurs feux dans la nuit pour appâter des poissons,Ces feux dans l’obscurité offrent un paysage fantastique.
Nous vous proposons quatre types de chambres.
Chambres avec bain extérieur (avec toilette et bain)
Chambres de type décontracté japonais (avec toilette)
Chambres de type standard japonais (avec toilette et bain)
Chambres japonaises (sans toilette ni bain)
Chambres « Kakurembo (cache-cache) » avec bain extérieur
Elles tiennent leur nom du fait qu'elles sont situées un peu loin de la réception.
Nous ne les recommandons donc pas pour les clients ayant des difficultés de déplacement.
Elles sont spacieuses car elles comportent deux pièces.
Quand vous vous baignez dans le bain extérieur, le paysage se change de façon imperceptible, vous procurant ainsi la sensation comme d'être dans la mer tout en dominant le port de Zatsugasaki.
Elles sont souvent complètes, comme il n’y a que deux chambres :
« Umi no iori (L’annexe de la Mer) » et « Tsuki no iori (L’annexe de la Lune) ».
Chambres de type décontracté japonais
Chambres spacieuses avec deux pièces.
Elles ont deux lits japonais et comprennent les toilettes
(huit chambres au total).
Chambres de type standard japonais
Ce sont les plus demandées par nos clients.
Vous jouissez de l’ambiance japonaise d'un Ryokan (auberge japonaise) et du paysage paisible de la mer
(dix chambres au total).
Chambres japonaises
Ce sont des chambres économiques adaptées pour les clients au budget plus serré.
* Il n’y a pas de toilette ni de bain dans les chambres, ils sont alors collectifs
(huit chambres au total).
